---L'unité dans le multiple, le multiple dans l'unité

---Représentation de la complexité du cosmos,
---du microcosme comme du macrocosme, cet entrelac
---symbolise les liens qui unissent les différents
---règnes entre eux.

---L'Homme compare très souvent la structure
---d'une toile, d'une étoffe constituée d'entrelacs,
---avec le temps d'une vie humaine.
---Le symbole suivant peut tour à tour être considéré
---comme une personne composée d'éléments harmonieusements
---agencés mais aussi comme un groupe de personnes reliées
---entre elles dans une organisation équilibrée.

---Excellent thème de réflexion sur les plans géométrique
---et spirituel, Léonard de Vinci ainsi que Dürer donnaient
---ce sujet d'étude à leurs élèves.

---Unity of the many, the many in the one.

---This work is a representation of the complexity of the cosmos,
---the microcosm as macrocosm, this intertwining of worlds
---symbolizing the ties that bind these multiple kingdoms.

---We could make a comparison of these realms to the structure
---of a painter’s canvas – a fine cloth woven over the strands
---of time of a human life. This symbol may alternately be
---construed as a person made up of harmoniously arranged
---elements or also as a group of people connected to each other
---by the fibers uniting and creating the delicate symmetry and
---balance between them.

---Such a canvas is a meditation-worthy theme combining solid
---geometry and spiritual life ; a theme that Leonardo da Vinci
---and Albrecht Dürer bequeathed to their students as a key topic
---of inquiry.